sábado, 6 de abril de 2013

Alrededor de IKEA


Aprovechando el artículo de El País sobre Ingvar Kamprad, fundador y propietario de IKEA, dedico una entrada al gigante del mueble en kit, presente en 43 países, y que según el artículo, emplea a 140.000 personas en todo el mundo, aunque a estos habría que añadir los empleos indirectos entre transportistas, instaladores, e incluso empresas que viven gracias al éxito de IKEA, sumando creatividad a la genialidad de esta empresa sueca. Haciendo una búsqueda rápida en internet, descubro tapicerías para sofás, sillas e incluso camas y complementos que permiten personalizar los muebles de IKEA como puertas, frentes, laterales, patas, tiradores, stickers, adhesivos. La mayoría de estas empresas se ubican en Suecia, pero también en USA, Holanda, Australia... incluso en Lituania.

After reading an article in the Spanish journal El País concerning Ingvar Kamprad, founder and owner of IKEA, I decide to write a post about the Swedish giant, now present in 43 countries and employing about 140.000 persons, and many other indirect jobs, specially with the societies creating complementary goods to the IKEA’s furniture like fabrics for sofas, chairs or beds, but also doors, fronts, sides, legs, handles, stickers, samples. Most of those enterprises are in Sweden, but as well in USA, Netherlands, Australia... and even in Lithuania.

Je profite la lecture d’un article sur le journal El País dédié à Ingvar Kamprad, le fondateur et propriétaire de IKEA, pour écrire un post concernant le géant mondial du meuble en kit, présent sur 43 pays et qui, d’après l’article, emploi 140.000 personnes dans tout le monde, auxquels il faudrait ajouter les emplois indirects tels que transporteurs, installateurs, et même des sociétés qui, en ajoutant un plus de créativité, vivent grâce au succès de l’entreprise suédoise. Après une rapide recherche sur le net, je découvre tapisseries pour canapés, chaises et lits, et plein de compléments pour personnaliser   les meubles IKEA tels que portes, fronts, latéraux, pieds, poignés, stickers, adhésifs. La plus part sont basées en Suède mais aussi aux EEUU, Pays Bas, Australie... et même Lituanie. 

Fundas / covers/ housses 













Personalizar / Customizing / Personnaliser
























¡Ya no hay excusas para tener un mueble IKEA único!

No excuses for having a unique IKEA furniture!

Pas d'excuses pour avoir un meuble IKEA unique!









No hay comentarios:

Publicar un comentario